fix(option): update WithEndpoint docs#3032

quartzmo merged 5 commits intogoogleapis:maingoogleapis/google-api-go-client:mainfrom

quartzmo:option-endpoint-docsquartzmo/google-api-go-client:option-endpoint-docsCopy head branch name to clipboard