chore(compute): update discovery doc circa 20241112#14850

scotthart merged 2 commits intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-cpp:mainfrom

scotthart:update_compute_discovery_circa_20241112scotthart/google-cloud-cpp:update_compute_discovery_circa_20241112Copy head branch name to clipboard