fix: do not generate stubMethodsContent if there are no methods#889

sofisl merged 1 commit intomaingoogleapis/google-cloud-node-core:mainfrom

fixStubCallgoogleapis/google-cloud-node-core:fixStubCallCopy head branch name to clipboard