fix: generation for non-mono repos with custom owlbot.py#14857

ohmayr wants to merge 2 commits intomaingoogleapis/google-cloud-python:mainfrom

test-staging-post-processorgoogleapis/google-cloud-python:test-staging-post-processorCopy head branch name to clipboard