chore(spanner): Update codeowner team to TeamSync managed team#3662

sakthivelmanii merged 1 commit intomaingoogleapis/java-spanner:mainfrom

update_codeowner_teamgoogleapis/java-spanner:update_codeowner_teamCopy head branch name to clipboard