tests(sdk): Fix & roll-forward "Run tests on toolbox dev version (#19)""#90

anubhav756 wants to merge 1 commit intomaingoogleapis/mcp-toolbox-sdk-python:mainfrom

revert-89-revert-19-toolbox-dev-testgoogleapis/mcp-toolbox-sdk-python:revert-89-revert-19-toolbox-dev-testCopy head branch name to clipboard