test: remove deprecated claude-3-opus tests#2375

GarrettWu merged 1 commit intomaingoogleapis/python-bigquery-dataframes:mainfrom

garrettwu-claudegoogleapis/python-bigquery-dataframes:garrettwu-claudeCopy head branch name to clipboard