chore(hermetic-build): include .github template updates as part of generation#3723

diegomarquezp merged 14 commits intomaingoogleapis/sdk-platform-java:mainfrom

fix-template-updatesgoogleapis/sdk-platform-java:fix-template-updatesCopy head branch name to clipboard