utils: fix how we hide/show native histogram queries#1362

krajorama merged 2 commits intomastergrafana/jsonnet-libs:masterfrom

krajo/new-hidergrafana/jsonnet-libs:krajo/new-hiderCopy head branch name to clipboard