Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 62.4% (3249 of 5202 strings)

Translation: Gramps/Addons
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/addons/fi/

Author: Matti Niemelä

po/fi.po

@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-15 11:06-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-08 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: Juha Mäkeläinen <[email protected]>\n"
+"Last-Translator: Matti Niemelä <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/"
 "addons/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -16506,11 +16506,11 @@ msgstr "Perheen muoto"
 
 #: LifeLineChartView/_dummy_translation_string_po.py:79
 msgid "The shape of the families can be varied."
-msgstr ""
+msgstr "Perheiden muoto voi vaihdella."
 
 #: LifeLineChartView/_dummy_translation_string_po.py:80
 msgid "Rectangular"
-msgstr ""
+msgstr "Suorakulmainen"
 
 #: LifeLineChartView/_dummy_translation_string_po.py:81
 msgid "Softer"