docs(api-reference): update and extend documentation for api-reference.md#212

marcusrein merged 1 commit intomaingraphprotocol/hypergraph:mainfrom

extending-docs---api-referencegraphprotocol/hypergraph:extending-docs---api-referenceCopy head branch name to clipboard