fix: replace allocation id with collection id in migrations#751

tmigone wants to merge 2 commits intomaingraphprotocol/indexer-rs:mainfrom

tmigone/horizon-migration-fixgraphprotocol/indexer-rs:tmigone/horizon-migration-fixCopy head branch name to clipboard