[v17] Avoid calls to GitHub APIs in auth tests#64075

rosstimothy wants to merge 1 commit intobranch/v17gravitational/teleport:branch/v17from

bot/backport-64061-branch/v17gravitational/teleport:bot/backport-64061-branch/v17Copy head branch name to clipboard