[Monorepo] Copilot instructions - Added initial instructions

[halocline]

What does this PR do?

This pull request adds detailed Copilot instructions for the HPE Design System monorepo. The new .github/copilot-instructions.md file provides comprehensive documentation on the project structure, development workflows, design token architecture, UI conventions, and pull request guidelines, making it easier for contributors and Copilot to understand and work within the repo.

Documentation additions:

• Added .github/copilot-instructions.md with an overview of the monorepo structure, listing key workspace roots and packages.
• Documented essential development commands, including workspace builds, Storybook launches, and test execution.
• Provided step-by-step instructions for adding component pages to the docs site, including file locations and required patterns.

Design token and UI conventions:

• Explained the design token architecture, build process, and Figma sync commands, covering token layers and variant handling.
• Outlined UI framework conventions, theming, icon usage, and static export configuration for the docs site.

Pull request and versioning guidelines:

• Clarified branch naming, PR title/description formatting, and linking issues in PRs.
• Detailed versioning and publishing processes using Changesets and workspace catalogs.

Key file locations:

• Listed important

What are the relevant issues?

Where should the reviewer start?

How should this be manually tested?

Any background context you want to provide?

Screenshots (if appropriate)

Should this PR be mentioned in Design System updates?

Is this change backwards compatible or is it a breaking change?

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: e55e772

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[netlify]

✅ Deploy Preview for hpe-theme-preview ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e55e772
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/hpe-theme-preview/deploys/699c689a063cd5000813345d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-5841--hpe-theme-preview.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for hpe-design-icons-grommet ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e55e772
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/hpe-design-icons-grommet/deploys/699c689a21f59d0008fa910e
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-5841--hpe-design-icons-grommet.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for unrivaled-bublanina-3a9bae ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	e55e772
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/unrivaled-bublanina-3a9bae/deploys/699c689a2131e900087d092d
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-5841--unrivaled-bublanina-3a9bae.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

[Copilot]

Pull request overview

Adds an initial .github/copilot-instructions.md document to help contributors (and Copilot) navigate the HPE Design System monorepo, including repo structure, common workflows, token architecture, and PR/versioning conventions.

Changes:

• Introduces a comprehensive Copilot instructions markdown file under .github/.
• Documents key workspaces/packages, essential pnpm commands, and docs-authoring conventions.
• Summarizes design token layering/sync workflow and repo PR/versioning guidelines.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[britt6612]

does it help if instead of always we use must use Grommet components..

[britt6612]

This looks so far so good as a start Im sure we can expand on it as we build more with it. couple things that came to mind that we dont need to address now was maybe adding any formatting rules. Maybe for TS avoid using any unless unavoidable, Prefer functional components with arrow syntax.