Make transport generic over its bag-of-bytes type#2155

glbrntt merged 5 commits intogrpc:maingrpc/grpc-swift:mainfrom

glbrntt:v2/bag-o-bytesglbrntt/grpc-swift:v2/bag-o-bytesCopy head branch name to clipboard