Group DocC docs in the index page#2160

glbrntt merged 2 commits intogrpc:maingrpc/grpc-swift:mainfrom

glbrntt:v2/more-docsglbrntt/grpc-swift:v2/more-docsCopy head branch name to clipboard