[WIP] Update workflow to improve build process#295

Copilot wants to merge 1 commit intoriedgar-ms/gh-workflow-update-01guidance-ai/llguidance:riedgar-ms/gh-workflow-update-01from

copilot/sub-pr-294guidance-ai/llguidance:copilot/sub-pr-294Copy head branch name to clipboard