Update base ubuntu image to noble 20260113#15240

cjllanwarne wants to merge 1 commit intohail-is:mainhail-is/hail:mainfrom

cjllanwarne:cjl_bump_ubuntu_20260113cjllanwarne/hail:cjl_bump_ubuntu_20260113Copy head branch name to clipboard