Backport of chore: update changelog to include bug fix into release/0.17.x#5655

hc-github-team-secure-boundary wants to merge 1 commit intorelease/0.17.xhashicorp/boundary:release/0.17.xfrom

backport/ddebko-update-changelog/initially-whole-bisonhashicorp/boundary:backport/ddebko-update-changelog/initially-whole-bisonCopy head branch name to clipboard