Instrument Otel metrics#300

Shweta-Deshpande wants to merge 2 commits intomainhashicorp/terraform-mcp-server:mainfrom

TFECO-11698hashicorp/terraform-mcp-server:TFECO-11698Copy head branch name to clipboard