list: populate and return `ListResources` in `GetMetadata` for protov5 and protov6#1175

stephybun merged 1 commit intomainhashicorp/terraform-plugin-framework:mainfrom

f/list-in-get-metadatahashicorp/terraform-plugin-framework:f/list-in-get-metadataCopy head branch name to clipboard