Update elasticache serverless snapshot docs to clarify support for valkey#45080

SnathanP wants to merge 1 commit intohashicorp:mainhashicorp/terraform-provider-aws:mainfrom

SnathanP:docs/fix-elasticache-serverless-valkey-snapshot-compatibilitySnathanP/terraform-provider-aws:docs/fix-elasticache-serverless-valkey-snapshot-compatibilityCopy head branch name to clipboard