test: Add a test that shows a custom workspace being baked-into a planfile#37917

SarahFrench wants to merge 1 commit intomainhashicorp/terraform:mainfrom

sarah/test-coverage-backends-in-planshashicorp/terraform:sarah/test-coverage-backends-in-plansCopy head branch name to clipboard