Fix flaky test by a test env setup refactor#4273

komikat wants to merge 9 commits intohaskell:masterhaskell/haskell-language-server:masterfrom

komikat:test-temp-dirkomikat/haskell-language-server:test-temp-dirCopy head branch name to clipboard