Fix #3033: Increase array bounds and test for overflow#3042

hathach merged 3 commits intohathach:masterhathach/tinyusb:masterfrom

rppicomidi:fix_3033rppicomidi/tinyusb:fix_3033Copy head branch name to clipboard