set_data_io method and associated test#934

bendichter merged 5 commits intodevhdmf-dev/hdmf:devfrom

set_data_iohdmf-dev/hdmf:set_data_ioCopy head branch name to clipboard