Fix "Use Alternate Title" code not swapping logos for certain scenarios#1519

hyperbx wants to merge 1 commit intomainhedge-dev/UnleashedRecomp:mainfrom

use-alternate-title-fixeshedge-dev/UnleashedRecomp:use-alternate-title-fixesCopy head branch name to clipboard