HHH-9035 Add test showing issues with quotes in referencedColumnName

hibernate-core/src/test/java/org/hibernate/orm/test/quote/ReferencedColumnQuotingTest.java

@@ -0,0 +1,202 @@
+/*
+ * SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
+ * Copyright Red Hat Inc. and Hibernate Authors
+ */
+package org.hibernate.orm.test.quote;
+
+import jakarta.persistence.Column;
+import jakarta.persistence.Entity;
+import jakarta.persistence.Id;
+import jakarta.persistence.IdClass;
+import jakarta.persistence.JoinColumn;
+import jakarta.persistence.JoinColumns;
+import jakarta.persistence.ManyToOne;
+import jakarta.persistence.Table;
+import org.hibernate.cfg.AvailableSettings;
+import org.hibernate.testing.orm.junit.DomainModel;
+import org.hibernate.testing.orm.junit.Jira;
+import org.hibernate.testing.orm.junit.ServiceRegistry;
+import org.hibernate.testing.orm.junit.SessionFactory;
+import org.hibernate.testing.orm.junit.SessionFactoryScope;
+import org.hibernate.testing.orm.junit.Setting;
+import org.junit.jupiter.api.Test;
+
+@DomainModel(
+		annotatedClasses = {
+				ReferencedColumnQuotingTest.User.class,
+				ReferencedColumnQuotingTest.Position2.class,
+				ReferencedColumnQuotingTest.JobPosition.class,
+				ReferencedColumnQuotingTest.Job2Position.class
+		}
+)
+@SessionFactory
+@ServiceRegistry(
+		settings = @Setting(name = AvailableSettings.GLOBALLY_QUOTED_IDENTIFIERS, value = "true")
+)
+@Jira("https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-9035")
+public class ReferencedColumnQuotingTest {
+
+	@Test
+	public void testExplicitQuoting(SessionFactoryScope scope) {
+		scope.inSession(
+				session -> {
+					User user = new User();
+					user.id = 1L;
+					user.name = "User 1";
+					session.persist(user);
+					Position2 position = new Position2();
+					position.id = 1L;
+					position.name = "Position 1";
+					position.user = user;
+					session.persist(position);
+				}
+		);
+	}
+
+	@Entity
+	@IdClass(Job2PositionId.class)
+	public static class Job2Position {
+		Long id;
+		JobPosition pos;
+		@Id
+		public Long getId() {
+			return this.id;
+		}
+		public void setId(Long id) {
+			this.id = id;
+		}
+		@Id
+		@ManyToOne
+		@JoinColumns({
+				@JoinColumn(name = "`User+id`", referencedColumnName = "`User+id`", insertable = false, updatable = false),
+				@JoinColumn(name = "`Position+id`", referencedColumnName = "`Position+id`", insertable = false, updatable = false),
+				@JoinColumn(name = "`JobPosition+id`", referencedColumnName = "`JobPosition+id`", insertable = false, updatable = false),
+		})
+		public JobPosition getPos() {
+			return this.pos;
+		}
+		public void setPos(JobPosition pos) {
+			this.pos = pos;
+		}
+	}
+
+	public static class Job2PositionId {
+		Long id;
+		JobPositionId pos;
+
+		public Long getId() {
+			return id;
+		}
+
+		public void setId(Long id) {
+			this.id = id;
+		}
+
+		public JobPositionId getPos() {
+			return pos;
+		}
+
+		public void setPos(JobPositionId pos) {
+			this.pos = pos;
+		}
+	}
+
+	@Entity
+	@Table(name = "JOB+Position")
+	@IdClass(JobPositionId.class)
+	public static class JobPosition {
+		@Id
+		@Column(name = "`JobPosition+id`")
+		Long id;
+		@ManyToOne
+		@JoinColumn(name = "`User+id`", referencedColumnName = "`User+id`")
+		@Id
+		User user;
+		@ManyToOne
+		@JoinColumns({
+				@JoinColumn(name = "`User+id`", referencedColumnName = "`User+id`", insertable = false, updatable = false),
+				@JoinColumn(name = "`Position+id`", referencedColumnName = "`Position+id`", insertable = false, updatable = false),
+		})
+		Position2 position;
+		@Id
+		@Column(name = "`Position+id`")
+		Long positionId;
+	}
+
+	public static class JobPositionId {
+		Long id;
+		Long user;
+		Long positionId;
+
+		public Long getId() {
+			return id;
+		}
+
+		public void setId(Long id) {
+			this.id = id;
+		}
+
+		public Long getUser() {
+			return user;
+		}
+
+		public void setUser(Long user) {
+			this.user = user;
+		}
+
+		public Long getPositionId() {
+			return positionId;
+		}
+
+		public void setPositionId(Long positionId) {
+			this.positionId = positionId;
+		}
+	}
+
+	@Entity
+	@Table(name = "Position")
+	@IdClass(PositionId.class)
+	public static class Position2 {
+		@Id
+		@Column(name = "`Position+id`")
+		Long id;
+		@Column(name = "position++name")
+		String name;
+		@ManyToOne
+		@JoinColumn(name = "`User+id`", referencedColumnName = "`User+id`")
+		@Id
+		User user;
+	}
+
+	public static class PositionId {
+		Long id;
+		Long user;
+
+		public Long getId() {
+			return id;
+		}
+
+		public void setId(Long id) {
+			this.id = id;
+		}
+
+		public Long getUser() {
+			return user;
+		}
+
+		public void setUser(Long user) {
+			this.user = user;
+		}
+	}
+
+	@Entity
+	@Table(name = "User")
+	public static class User {
+		@Id
+		@Column(name = "User+id")
+		Long id;
+		@Column(name = "Name")
+		String name;
+	}
+
+}