RWA-4594: Refactor DmnEvaluationService#1497

adityadwadasi wants to merge 2 commits intomasterhmcts/wa-task-management-api:masterfrom

RWA-4594_refactor_-DmnEvaluationServicehmcts/wa-task-management-api:RWA-4594_refactor_-DmnEvaluationServiceCopy head branch name to clipboard