Add contributing guide for Outpost SDKs#552

leggetter wants to merge 3 commits intomainhookdeck/outpost:mainfrom

chore/sdk-generation-docshookdeck/outpost:chore/sdk-generation-docsCopy head branch name to clipboard