adjust docs for final rhel upgrade and login node change#865

hajgato merged 2 commits intohpcugent:mainhpcugent/vsc_user_docs:mainfrom

wdpypere:maintenancewdpypere/vsc_user_docs:maintenanceCopy head branch name to clipboard