[Translation] Translate bonus unit 3 to Chinese

[nordicsushi]

No description provided.

[nordicsushi]

Hi @sergiopaniego, could you please assign a reviewer for this PR? Thank you :)

[HuggingFaceDocBuilderDev]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

[sergiopaniego]

Thanks for the addition!
Tagging some people that previously contributed to translations. Could you review the content, please? 🙏

@danielzmeow @ShawnSiao

also cc @adeenayakup 😄

[danielzmeow]

Sure, let me take a look at it, I will comment after checking~

[ShawnSiao]

It is recommended to add spaces between English and Chinese.

[sergiopaniego]

Hi! 😄

Coming back to this one to check the review status. Are we close to finish it? @danielzmeow @ShawnSiao

[ShawnSiao]

您好，邮件已收到。

[danielzmeow]

I found no change has been submitted since comment. May I modify it directly?

[nordicsushi]

Thanks for the suggestions. Spaces have been added between chinese and english.

Please let me know if there are any more comments, otherwise I think we’re good to go.

@sergiopaniego @ShawnSiao @danielzmeow

[danielzmeow]

#591 (comment)
If you don't mind, may you please modify the translation here. The present version may cause misunderstanding.

[nordicsushi]

#591 (comment) If you don't mind, may you please modify the translation here. The present version may cause misunderstanding.

Hi @danielzmeow , i couldn't see you comment. Could you please write it down in the thread? Thank you

[danielzmeow]

Sure
For from LLM to Agent Line 26 to 29: I think it will be better if we use 「tokens」 instead of 令牌, since 「tokens」 (just like LLMs & Agent) is more generally known and familiar in Chinese AI users
For state of art Line 29: I will recommend using its English name since I searched through internet and found this game actually do not have an official Chinese name. So I think translate it into 「搭载 NVIDIA ACE 技术的 Mecha BREAK 游戏」will be better.

Thanks

[nordicsushi]

Sure For from LLM to Agent Line 26 to 29: I think it will be better if we use 「tokens」 instead of 令牌, since 「tokens」 (just like LLMs & Agent) is more generally known and familiar in Chinese AI users For state of art Line 29: I will recommend using its English name since I searched through internet and found this game actually do not have an official Chinese name. So I think translate it into 「搭载 NVIDIA ACE 技术的 Mecha BREAK 游戏」will be better.

Thanks

Hi @danielzmeow , thanks for the suggestions. I've updated the translation :)

i found in previous units, we have token translated to "令牌", i change them back to token in this PR as well.

[sergiopaniego]

thanks!