8/3 fixed

Author: pdumin

chapters/ru/chapter8/3.mdx

@@ -136,7 +136,7 @@ IndexError: index out of range in self
 <img src="https://huggingface.co/datasets/huggingface-course/documentation-images/resolve/main/en/chapter8/forum-topic03.png" alt="Our revised forum topic, with proper code formatting." width="100%"/>
 </div>
 
-As you can see in the screenshot, enclosing the code blocks in backticks converts the raw text into formatted code, complete with color styling! Also note that single backticks can be used to format inline variables, like we've done for `distilbert-base-uncased`. This topic is looking much better, and with a bit of luck we might find someone in the community who can guess what the error is about. However, instead of relying on luck, let's make life easier by including the traceback in its full gory detail!
+Как видно на скриншоте, заключение блоков кода в обратные кавычки превращает исходный текст в отформатированный код, дополненный цветовой стилизацией! Также обратите внимание, что одиночные обратные кавычки могут быть использованы для форматирования встроенных переменных, как мы это сделали для `distilbert-base-uncased`. В таком оформлении сообщение выглядит гораздо лучше, и, если повезет, мы сможем найти кого-то из сообщества, кто догадается, в чем ошибка. Но вместо того, чтобы полагаться на удачу, давайте облегчим себе жизнь, включив трассировку во всех подробностях!
 
 ### Добавьте текст полной трассировки[[including-the-full-traceback]]