update docker-compose for running dataset-viewer locally#3082

sirahd wants to merge 1 commit intohuggingface:mainhuggingface/dataset-viewer:mainfrom

sirahd:sirahd/fix_nginx_localsirahd/dataset-viewer:sirahd/fix_nginx_localCopy head branch name to clipboard