update network security doc#1968

julien-c merged 3 commits intohuggingface:mainhuggingface/hub-docs:mainfrom

Charlie-Boyer:update-network-security-docCharlie-Boyer/hub-docs:update-network-security-docCopy head branch name to clipboard