Markdown: handle unicode list markers

[platypii]

Sometimes models output literal unicode which even github doesn't parse as lists, stuff like:

• glaiveai/reasoning-v1-20m  
  – 22 M synthetic Q-A pairs with model-generated reasoning in the “response” field (Apache-2.0).