refactor: update to use newer nexus publish plugin#24

aaron-steinfeld wants to merge 1 commit intomainhypertrace/hypertrace-gradle-publish-plugin:mainfrom

update-maven-publishhypertrace/hypertrace-gradle-publish-plugin:update-maven-publishCopy head branch name to clipboard