docs: add permissions and tokens page#1576

matoushavlena merged 3 commits intomaini-am-bee/agentstack:mainfrom

context-token-docsi-am-bee/agentstack:context-token-docsCopy head branch name to clipboard