Use `vctrs` for vector recycling#2431

Copilot wants to merge 2 commits intomainigraph/rigraph:mainfrom

copilot/use-vctrs-in-more-placesigraph/rigraph:copilot/use-vctrs-in-more-placesCopy head branch name to clipboard