feat: error when adding named vertices to non-empty unnamed graphs#2452

Copilot wants to merge 5 commits intomainigraph/rigraph:mainfrom

copilot/warn-on-adding-named-verticesigraph/rigraph:copilot/warn-on-adding-named-verticesCopy head branch name to clipboard