Merged
Conversation
Collaborator
NullVerdict
commented
Mar 9, 2026
NullVerdict
commented
- Исправлена ошибка, из-за которой UI исчезал в полноэкранном режиме
- Улучшена обработка auto-generated субтитров YouTube: реплики объединяются в более цельные фразы и предложения
- Добавлена поддержка форматирования субтитров (ASS/VTT): сохраняются курсив, жирный и подчеркивание
- Добавлен новый формат экспорта субтитров ASS
- Добавлена настройка "Шрифт субтитров" с поддержкой встроенных шрифтов и Google Fonts
- Переработана адаптивная верстка и позиционирование субтитров: улучшены перенос, ширина блока и масштабирование в fullscreen
- Улучшено определение языка оригинала: теперь учитываются ручные YouTube-субтитры
- Добавлено кэширование и дедупликация сетевых запросов к API перевода, определения языка и локализации
- Исправлен баг, из-за которого на некоторых сайтах кнопка не отображалась в полноэкранном режиме
- Повышена надежность загрузки аудио YouTube
- Исправлена работа Dailymotion
- Восстановлен сервис авторизации (не работает сайт t2mc.toil.cc для авторизации #1567)
Bump release to v1.11.3 with feature and bugfix work across subtitles, UI and platform support. Key changes: - Add rich subtitle formatting and export (ASS/VTT), font settings (embedded + Google Fonts) and ASS export format. - Improve YouTube autogenerated subtitle handling: smarter merging into coherent phrases and better language detection (including manual YT captions). - Revamp subtitle layout and positioning (wrapping, block width, scaling in fullscreen) and add multiple new subtitle modules and controllers. - Add caching/deduplication for network requests (translation, language detection, localization) and restore auth service. - Improve YouTube audio downloader reliability and fix Dailymotion support. - Update build artifacts (new Chrome/Firefox distribution files and updates JSON) and dist/user scripts; update changelog and many localization/resource files. Also contains various UI, core, and tooling updates and additions required for the above features.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.