fix: update View account information to use new design and info

Author: blegesse-w

content/influxdb3/cloud-dedicated/admin/account/_index.md

@@ -33,11 +33,28 @@ Your {{% product-name %}} account is a collection of {{% product-name omit="Clus
 
 ## View account information
 
-After you log in to the Admin UI, the Account Management portal displays the following information about your account:
+The Admin UI provides access to account information through the **All Accounts** page:
 
-- Account ID
-- Contract status
-- Contract start date
-- The [list of clusters](/influxdb3/cloud-dedicated/admin/clusters/list/?t=admin-ui) associated with the account
+1. Click the **Account** selector at the bottom of the sidebar navigation
+2. Select **All Accounts** from the menu
+3. View a table with all accounts across your organization
 
-{{< img-hd src="/img/influxdb3/cloud-dedicated-admin-ui-account-info.png" alt="InfluxDB Cloud Dedicated Admin UI account information" />}}
+{{< img-hd src="/img/influxdb3/cloud-dedicated-admin-ui-all-accounts.png" alt="InfluxDB Cloud Dedicated Admin UI all accounts view" />}}
+
+The All Accounts page displays the following information for each account:
+
+- **Name**: The account name
+- **Account ID**: Unique identifier for the account
+- **Status**: Current account status (Active, Cancelled, etc.)
+- **Type**: Account type
+- **Created At**: The date the account was created
+
+Use the search bar to filter accounts by name or ID, and access additional actions through the menu on each row.
+
+### Switch between accounts
+
+To switch to a specific account and view its resources:
+
+1. Click the **Account** selector at the bottom of the sidebar navigation
+2. Search for or select an account from the list
+3. The UI updates to show resources (clusters, databases, tokens, users) for the selected account

content/influxdb3/cloud-dedicated/reference/admin-ui.md

@@ -72,7 +72,7 @@ To view all accounts across your organization:
 
 To view all clusters across accounts:
 
-1. Click **Overview** in the sidebar to access cluster views
+1. Click All Clusters from the cluster switcher menu
 2. Navigate to the clusters list to see all available clusters
 3. View cluster IDs, status, creation dates, and size information
 4. Use available actions to copy cluster IDs or URLs, or observe clusters in Grafana (if enabled)