Add runtime artifact list and get-by-ID API endpoints#2938

tim-inkeep wants to merge 5 commits intomaininkeep/agents:mainfrom

feature/artifact-apiinkeep/agents:feature/artifact-apiCopy head branch name to clipboard