feat(docs): Update voting docs, add cddl validation#79

Mr-Leshiy merged 17 commits intomaininput-output-hk/catalyst-libs:mainfrom

fix/vote-txinput-output-hk/catalyst-libs:fix/vote-txCopy head branch name to clipboard