Use containers' scc algorithm to speed up `findCycle`#59

MaximilianAlgehed merged 3 commits intomasterinput-output-hk/constrained-generators:masterfrom

optimise-find-cycleinput-output-hk/constrained-generators:optimise-find-cycleCopy head branch name to clipboard