Fix tests that break with latest random package and ghc 9.12.1 (#2303)

Fix tests that break with latest random package and ghc 9.12.1 (#2303) #1636