Fix CI: revert cabal to 3.14 and fix cabal.project conditional syntax#109

Copilot wants to merge 2 commits intoerikd/ghc-9.14input-output-hk/hedgehog-extras:erikd/ghc-9.14from

copilot/sub-pr-108input-output-hk/hedgehog-extras:copilot/sub-pr-108Copy head branch name to clipboard