ETCM-12351 add dolos to local-env

[kpinter-iohk]

Description

Adds option to local-env to run a stack with cardano+ogmios+dolos

Checklist

• Commit sequence broadly makes sense and commits have useful messages.
• The size limit of 400 LOC isn't needlessly exceeded
• The PR refers to a JIRA ticket (if one exists)
• New tests are added if needed and existing tests are updated.
• New code is documented and existing documentation is updated.
• Relevant logging and metrics added
• Any changes are noted in the changelog.md for affected crate
• Self-reviewed the diff

[LGLO]

If it is not heavy ( like 1000G of memory ;-) ) I would rather add it to 2, 3, 4, 5. Does it clash with db-sync running in the same setup?

[skylar-simoncelli]

-d 6 seems to run fine for me

When you have built the support for Dolos into the node you can add another deployment option for including the partner chians nodes running on Dolos instead of db-sync

[skylar-simoncelli]

Approved, happy keeping this PR minimal as it currently is - just adding a method of getting Dolos running quickly for a local development tool

Can integrate it further once you have got it working