docs: Bump helm repository index for v0.49.1#43

github-actions[bot] wants to merge 1 commit intomaininspektor-gadget/charts:mainfrom

auto_bump_inspektor_gadget_versioninspektor-gadget/charts:auto_bump_inspektor_gadget_versionCopy head branch name to clipboard