[SYCL][E2E] Change UNSUPPORTED to XFAIL in two SubGroup tests#15780

againull merged 1 commit intointel:syclintel/llvm:syclfrom

ayylol:subgroup-xfailayylol/intel-llvm:subgroup-xfailCopy head branch name to clipboard